注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

淡淡的忧伤

 
 
 

日志

 
 

梵高写给他兄弟提奥的信  

2015-10-07 03:01:09|  分类: 散文,诗歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
梵高写给他兄弟提奥的信 - 小二 - 韶华易逝 容颜易老
梵高写给他兄弟提奥的信 - 小二 - 韶华易逝 容颜易老 
致提奥:
   又一年过去了。在过去的一年里,我碰到许多事情。我怀着谢天谢地的心情回顾过去的一年。我想起在布拉特家度过的日子和这里几个月的学习。我觉得,总起来说,这确是两次有益的经历。
   薄暮降临。狄更斯称之为“令人愉快的黄昏”,狄更斯是对的。黄昏令人愉快,尤其是当两三个思想情趣一致,并有绘画同好的人聚在一起,各自拿出得意的旧作和新作之时。伦勃朗也明白这一点。他根据自己丰富的情感,用乌贼墨、炭笔和墨水创作了许多画,其中有一幅表现在贝桑尼的那幢房屋。
    从我的房间窗口看工场,景致简直动人极了:但见一条小路两旁白杨林立,苗条的树干上纤细的枝条姿态优雅地指向傍晚灰暗的天空,用作仓库的旧建筑物倒映在水中,水面之平静,一如《以赛亚书》中提到的“古老的池塘水”。仓库临近水边的那面墙长满绿苔,饱经风雨剥蚀。更靠近水的地方,有个小花园,围绕花园的栏杆旁是一簇簇玫瑰花丛。工场里到处可见工人的黑色身影。
    想到还有个同在这世上生活和行走的兄弟,让人觉得愉悦。当我要考虑许多事情,要做许多事情时,我扪心自问:我到底在哪儿?我在做什么?我朝何处走去?——我晕头转向。这时你那熟悉的声音,或者说,你那熟悉的字迹使我复又觉得脚下仍是坚实的大地。
    如果一个人坚持忠心无二地热爱真正值得去爱的东西,而不在不重要、无价值、无意义的事物上浪费自己的爱情,他就会渐渐得到更多光明,变得更加坚强。有时,一个人最好深入社会和人民大众交谈,他常常也被迫这么做。但是,谁更喜欢安静地独自一人做自己的工作,几乎不需要朋友,谁就能最安全地走完人生之路并跻身于众生之中。甚至在风度高雅的人群中,在最好的环境里和条件下,一个人也必须保持隐士的某种本质,不然,他就失去了自己的根本。一个人千万别让灵魂里的火烧出来,但又必须让它永不熄灭。谁为自己选择了贫困并喜爱贫困,谁就拥有无穷的财富,并且永远听得见自己良心的呼唤;谁听得见并且服从良心的呼唤——那是上帝最好的礼物——谁就从那呼唤中找到了朋友,永远不会孤独。
   听你谈你对巴黎的初步印象,我觉得有点不解。第一印象常会改变,此话不假。我们清楚地知道,虽然会有光辉灿烂的黎明,但也会有漆黑的午夜和阳光灼人,热气蒸腾,让人喘不过气来的正午。但正如清晨的时光是圣洁的时光一样,第一印象也总是圣洁的印象:虽然它们会成为过去,但它们的价值将保留下来,有时,一经证明它们曾是正确的,人们便又回想起它们。
   当你清晨穿过街道向蒙特马特尔走去,看见许多作坊和小屋,就会想起《一名修桶匠》这幅画。时常看一看这类简单的画作是有好处的。你看到许多人出于各种各样的理由离开了一切自然的东西,这样一来,他们也就失去了真正的精神生活。你还会发现,许多人在悲苦和恐惧之中生活。夜晚,各种黑影到处徘徊,有男人也有女人,他们成了黑夜恐怖的化身。他们的苦难只能划归无法用任何语言表达的事物范围。
今天,我跨进科尔大叔家的门槛。他告诉我杜比尼已经死了。我可以告诉你,我听后很难过,就象我听说布里翁死去时一样难受。(布里翁的《祈福》仍挂在我的房间里。)他们这些人的作品,如果被人很好地理解,则有比人们意识到的更深的感人力量。一个人如果死前感觉自己实实在在地做了一些好事,知道自己是靠所做的工作才至少会活在一些人的记忆里,知道自己将给那些追随自己的人留下一个好榜样,这种情况该多么好啊。一项对他人有益的工作,虽然它不一定永恒,但其反映出来的思想是永恒的,工作本身无疑会存在很长、很长时间,如果今后其他人崛起,他们只能循着这些先驱的脚印前进,用同样的方式做先驱们所做的工作。
  评论这张
 
阅读(96)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017